29 cages, 1 oiseau en plastique.

Des cages d’oiseaux sont installées dans un passage sombre qui mène à une porte définitivement fermée. Contre la vitre à barreaux du haut de la porte, un oiseau en plastique bat des ailes.
Plus la batterie se décharge, plus les ailes de l’oiseau battent faiblement. L’oiseau est épuisé par le vain combat.