Tirage photographique numérique, cadre, 28 × 38 cm

The Thief in the bitch est une photographie prise lors d’une rupture amoureuse cairote.
Sa présentation encadrée à l’egyptienne est accrochée sur la très colorée tapisserie peinte par Anne du Boistesselin.
La distance à laquelle se place le spectateur modifie son regard. La pièce appréhendée en focale grand-angle lui donne un tableau naivement esthétique. Plus il zoome, plus la réalité représentée lui apparaît crue.

«Ainsi donc la quête du personnage de Nûr, en vue de sortir du gouffre de la prostitution et de mener une vie “propre” avec l’homme qu’elle aimait, est soldée par un échec car la prostituée aussi bien que le voleur assassin sont condamnés d’avance par la société quelles que soient leurs motivations.»*

*Fawzia al Ashmawi-Abouzeid, La femme et l’Egypte moderne dans l’oeuvre de Naguib Mahfuz (1939-1967), Genève: Labor et Fides, 1985